Konkurs - Przez bezmiar nocy

Wiem, jak kochacie konkursy! Ja za to kocham je dla Was organizować! Tym razem nagrody nie dość, że są niezwykle kuszące, świeżutkie, jeszcze ciepłe dosłownie, to jeszcze mogę Wam z całego serca polecić i zachęcić do przeczytania tej serii! Moją recenzję powieści "Przez bezmiar nocy" znajdziecie tutaj.

Regulamin:
1. Organizatorem konkursu jest właścicielka bloga "Książki są zwierciadłem duszy..." znajdującego się pod adresem http://bucherwelt.blogspot.com/.
2. Konkurs trwa od 27 września (dzisiaj)  do 11 października 2013 r. do północy. Wszelkie późniejsze zgłoszenia nie będą brane pod uwagę.
3. Wyniki zostaną ogłoszone w przeciągu 7 dni od zakończenia konkursu.
4. Sponsorem nagród w konkursie o wartości 68,80 zł (słownie sześćdziesiąt osiem złoty osiemdziesiąt groszy) jest Wydawnictwo Otwarte, któremu dziękuję za możliwość zorganizowania konkursu. Nagrodami są nowe egzemplarze książki "Przez bezmiar nocy"(dwie sztuki) autorstwa Veronici Rossi.
5. Zasady konkursu:
a) w czasie wyszczególnionym w punkcie 2 należy napisać w komentarzu odpowiedź na pytanie lub wykonać zadanie podane poniżej w punkcie 6;
b) można spróbować swoich sił w obu zadaniach, ale w przypadku wylosowania i wybrania za najlepszą pracę tej samej osoby, losowanie odbędzie się ponownie;
c) w konkursie mogą brać osoby posiadające adres korespondencyjny na terenie Polski i Niemiec;
d) wraz z zgłoszeniem proszę o napisanie adresu e-mail oraz nicku, pod którym obserwujecie bloga "Książki są zwierciadłem duszy...";
e) jeżeli ktoś posiada konto na Facebooku i ma ochotę, prosiłabym o polubienie fanpage'u mojego bloga Bucherwelt(jest podlinkowany);
f) jeżeli posiadacie blog/fanpage byłabym wdzięczna za podlinkowanie konkursu(bannerek oczywiście autorstwa niezastąpionej V. :*);
g) jedna osoba może wygrać jedną książkę.
5. Zadanie konkursowe:
a) Jedną książkę można łatwo wygrać odpowiadając na króciutkie pytanie...
Jak przetłumaczylibyście oryginalny tytuł trzeciej części serii "Burze ognia", który brzmi 'Into the Still Blue'?
b)... o drugą można zawalczyć będąc kreatywnym.
Zróbcie zdjęcie swojego egzemplarza książki "Przez burze ognia", który przedziera się "Przez bezmiar nocy". Interpretacja dowolna.
6. Prawo do składania reklamacji, w zakresie niezgodności przeprowadzenia konkursu z regulaminem, służy każdemu uczestnikowi w ciągu 7 dni od daty wyłonienia laureata. Można je zgłaszać na mojego maila: nicole.k@poczta.onet.pl.
7. Zastrzegam sobie prawo do zmiany regulaminu w dowolnym momencie, o czym zostaniecie poinformowani.
Tak wyglądają nagrody!

Wszystko jasne? :) Pozostaje tylko wziąć udział w konkursie!
Powodzenia wszystkim życzę!

Sophie di Angelo

37 komentarzy:

  1. Kirhan
    Kirhan_san@interia.pl
    "Into the Still Blue" - W Niewzruszony Błękit (Nasze będzie pewnie Przez Wielki Błękit)

    W 2 konkurencji także wezmę udział, bo zależy mi na tej książce straaaaaaasznie! A wszystkie znaki na niebie i ziemi wskazują na to, że jej nie zdobędę inaczej T^T

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Zdjątko do konkursu B: http://i44.tinypic.com/2i0rq6v.jpg

      Usuń
  2. O czyżbym była pierwsza? ;)
    Mój pomysł: "Przez wieczny błękit".

    Patka,
    patrycja.kuchta.uK@gmail.com

    zadaniu tez postaram się wziąć udział ;)
    Pozdrawiam!

    OdpowiedzUsuń
  3. Into the Still Blue = W nieprzemijający błękit

    Soulmate, marta_kusz@wp.pl

    Kurcze, że też musiałam się pozbyć swojego egzemplarza...
    Banner pojawi się na blogu w zakładce Konkursy :)

    OdpowiedzUsuń
  4. W spokojny błękit

    kasiulka90, elementarz90@gmail.com

    Banerek znajduje się w zakładce Konkursy na moim blogu: http://skrytkaslow.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  5. Obserwuję jako Nathalie X, fanpejdża lubię jako Natalia P, a mail to nathalie.ross@wp.pl. Banner jest w menu po lewej stronie.
    Wybieram pytanie nr 1 i mam dwa pomysły na tytuł. Jeżeli trzymamy się stylu tytułu pierwszej części, to przetłumaczyłam drugi na "Przez nieskończony błękit", ale jeśli mogłabym od niego odejść, wybrałabym "Wgłąb bezkresnej nocy" :)

    OdpowiedzUsuń
  6. Ten komentarz został usunięty przez administratora bloga.

    OdpowiedzUsuń
  7. Hmm.. Może "Wchodząc w spokojny błękit"...?
    Obserwuję jako Julia K.
    julia321998@gmail.com
    Baner: http://in-corner-with-book.blogspot.com/p/konkursy.html

    W drugiej kategorii też zawalczę, ale muszę nad zdjęciem pomyśleć :)

    OdpowiedzUsuń
  8. "Into the Still Blue" przetłumaczyłabym na "Do Wiecznego Błękitu".
    Obserwuję jako Daria CreatedEternity.
    createdeternity@interia.pl
    Baner na moim blogu( http://createdeternity.blogspot.com/) po prawej stronie, na dole :) A fanpage polubiłam jako Daria K. ^^
    Wezmę również udział w drugiej kategorii, tylko mam pytanie: zdjęcie mam podesłać na Twój adres e-maila ?

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Możesz. :) Albo wrzucić na jakiś hosting i podesłać link. :) Jak wolisz!

      Usuń
  9. Opserwuję jako Candy
    a.napieralska@o2.pl
    Pretłumaczyłabym to jako: W beskresny błękit.

    OdpowiedzUsuń
  10. Hej :)
    Bardzo bym chciała tą książeczkę dlatego tez postaram sie we dwóch zadaniach :)
    Obserwuje jako Pyśka :)a fanpage lubię już dawno jako Natalia Zdziebłowska :)
    mój e-mail: nata130@interia.eu
    Co do pierwszego zadania przetłumaczyłabym jako " Przez spokojny Błękit" :)
    A jeśli chodzi o drugie zadanie to ja sobie wyobrażam te dwie książki jako kawałek czegoś choć rozerwanego to jednak pasującego do siebie po złączeniu :) Dodałam zdjęcie na swojego bloga (niedługo zacznę go tworzyć :) link poniżej
    http://pyskarecenzje.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  11. "W błękit"
    Obserwuję jako Zosiek.
    bumpy@onet.pl

    OdpowiedzUsuń
  12. Przetłumaczyłabym jako: Przez milczący błękit.
    Nie jest to jakoś dosłownie, ale żeby pasowało do poprzednich tomów. :)
    Zgłaszam się też do drugiego zadania, ale zdjęcie podeślę dopiero jutro, a jeśli się nie uda to w ciągu najbliższych dni. :)
    Przez bloggera obserwuję jako Nightmare.
    Adres email: nightmare26@interia.pl

    OdpowiedzUsuń
  13. "Przez wieczny błękit" najbardziej mi pasuje :)
    Obserwuje jako Alys
    e-mail: alys22@hotmail.com
    Banner w zakładce "wygrywajki"

    Pozdrawiam :)

    OdpowiedzUsuń
  14. Mi najbardziej by pasowało "Przez spokojny błękit".
    Obserwuję jako blair
    Banner znajduje się w zakładce Wygrywajki.
    Mój emeil: blairowax3@hotmail.com
    Do drugiego zadania zgłoszę się, jeśli coś wymyślę :D

    Pozdrawiam !

    OdpowiedzUsuń
  15. Ponieważ pierwszą i drugą część nazwano "Przez Cośtam", to zapewne trzecia część także będzie się tak zaczynała. Moja propozycja to "Przez Głuchy Błękit" :).

    Obserwuję jako 'bayleaf', mój mail: dovechannel@wp.pl :).

    OdpowiedzUsuń
  16. Uważam, że książka powinna nosić tytuł "Przez bezmiar błękitu"- tak przynajmniej ja bym to przetłumaczyła :)

    Obserwuję jako: Nefmi
    E-mail: nefmisblog@onet.pl
    Baner: http://readwithnefmi.blogspot.com/p/konkursy.html

    Pozdrawiam!

    OdpowiedzUsuń
  17. 'Into the Still Blue' - ,,Przez nieskończony błękit''

    Obserwuję jako: Justine lub Cohrri
    Email: tysiak26@buziaczek.pl

    OdpowiedzUsuń
  18. Ja bym przetłumaczyła "Przez spokojny błękit". Nad drugim zadaniem pomyślę :)

    Jam zawsze Justilla.
    justilla10@poczta.onet.pl

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Szczyt możliwości mojej komórki, bo aparat całkiem wysiadł ;)
      http://www.bankfotek.pl/image/1584028.jpeg

      Usuń
  19. "Przez nieskończony błękit"

    jessi40
    Jessica Gustyn
    jessi40@amorki.pl

    OdpowiedzUsuń
  20. Proponuję: "Przez beznamiętny błękit"
    Nick: Anna Pa
    Email: aneczkape1@onet.pl

    OdpowiedzUsuń
  21. "Przez odwieczny błękit"lub jesli nie musi sie zaczynac od Przez... to "W nieśmiertelny błękit"
    Nick:Weronika Puszer
    email: puszer.w@gmail.com

    OdpowiedzUsuń
  22. "W wieczność błękitu"
    nick: ma ra
    e-mail: mara180893@gmail.com

    OdpowiedzUsuń
  23. e-mail: klaudiamosciszko@op.pl
    nick: April
    zadanie 1.
    "Przez nieskończoność błękitu"
    zadanie 2.
    http://imageshack.us/a/img266/6720/tdzo.jpg

    OdpowiedzUsuń
  24. "Przez Martwy Błękit"
    Nick: Roue
    E-mail: roue_swiat_ksiazek@op.pl
    Bannerek zaraz na blogu: roue-swiat-ksiazek.blogspot.com (w zakładce "Rozdania")
    Na fb polubiłam jako: Roue, Świat Książek

    Pozdrawiam :)

    OdpowiedzUsuń
  25. Podoba mi się "Przez Niezmącony Błękit" ;)
    Nick: El la
    Mail: mykelina348@gmail.com
    Zdjęcie postaram się dodać dzisiaj, zawsze warto spróbować, w końcu, kto nie próbuje ten nic nie zyskuje :3

    OdpowiedzUsuń
  26. "Przez bezkresny błękit"
    e-mail: aga18ilm@interia.eu
    Obserwuję jako Jasmine :)

    OdpowiedzUsuń
  27. "Przez martwy błękit" bądź "Przez bezwietrzny błękit"
    mosley.martyna@gmail.com
    Martyna Mosley

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. A tu zadanie numer 2 :
      https://www.facebook.com/photo.php?fbid=228450243986235&set=a.228450277319565.1073741831.100004637825979&type=1&theater

      Usuń
  28. No dobra, jako iż też mam chrapkę na to cudo, postanawiam się zgłosić w obu kategoriach.
    Tytuł: Wejście do nieznanego błękitu.
    Obrazek: http://i43.tinypic.com/2mhv7lf.jpg
    e-mail: martth@wp.pl
    Zanim rzucisz krótkie ,,co to jest?" pozwolę sobie wyjaśnić. Otóż z braku świec (i zakazu dotykania wszystkiego co ma związek z ogniem) postanowiłam zabawić się z papierem. Te czerwono-brązowo-czarne skrawki mają przedstawić tytułową burzę. Reszty się zapewne domyślisz. Z góry przepraszam za brak talentu ;__;
    I powiem (napiszę?) jedno. Żal mi samej siebie.

    OdpowiedzUsuń
  29. Obserwuję jako: Ola C.
    Na fb lubię jako: Ola C.
    e-mail: ksiazki-moim-okiem@wp.pl
    banner: http://ksiazki-moim-okiem.blogspot.com/p/blogowe-konkursy.html

    zad.1 -> Przez nieuchronny błękit
    zad.2 -> wrzucę później ;D

    OdpowiedzUsuń
  30. Wydaje mi sie ze "Przez bezmiar błękitu"
    Zadania drugiego nie zrobie iz nie mam tej ksiazki.
    Zgłaszam się!
    Obserwuję pod nickiem: Damian :)
    email ; damiansowa@spoko.pl
    Jeszcze nigdy nic nie wygralem, wiec dla tego wieze z calego serca ze ten konkurs okaze sie dla mnie szczesliwy :)

    OdpowiedzUsuń